Seiko Alba Manuel d'utilisateur

A L B A取扱説明書INSTRUCTIONこのたびはアルバデジタルW074・W076をお買いあげいただきありがとうございました。ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ正しくご愛用くださいますようお願い申し上げます。なお、この取扱説明書はお手もとに保存し必要に応じてご覧ください。ALBA

HOW TO USE THE ALARM HOW TO USE THE TIMER● Can be set from 10 seconds up to 99 hours 59 minutes 59 seconds in second increments. ● Count down is repe

HOW TO USE THE COUNT HOW TO USE THE SPEED CONVERSION (SPEED LONG DISTANCE)MODE(only W074)4th digit 3rd digit 2nd digit 1st digit●Calculate the speed

HOW TO USE THE SPEED CONVERSION (SPEED SHORT DISTANCE)MODE (only W074)√ 2nd digit after decimal point1st digit after decimal point1st digit2nd digit¬

REMARKS ON THE BATTERYNotes on the battery∏Battery lifeWhen a new normal battery is installed, this watchoperates for approximately 5 years.※The batt

TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCHWARNING・If your watch is 3 bar water resistant, do not use it in water.・If your watch is 5 bar water resistant,

W074,W076の特徴この時計は、時 刻・カレンダー表示機能、ストッ プ ウオ ッチ 機 能 、タイマ ー 機 能 、アラーム機能、カウント機能、スピード換算機能をそなえています。スピード換算機能・・・W074のみ搭載 他はW074/W076共通の機能・時 計 機 能：時 刻（時分秒）とカレン

時刻・カレンダーの合せかたボタン¡を押して時計表示にします。 ボタン¿を2∼3秒押し続けますと時刻・カレンダー設定表示に切り換わります。 ＊曜日が消えて秒が点滅します。 ボタン¡を押す毎に点滅箇所が下記の順に切り換わりますので、  修正する箇所を選んでください。    合わせたい個所を

アラームの使いかた タイマーの使いかた●10秒以上、最大99時間59分59秒まで1秒単位で設定可能な減算タイマー機能です。  ストップ 操 作を する までは、設 定した時 間 の 減 算タイマーを繰り返し行います 。 ●タイマーの合わせかた ボタン ¡を押してタイマー表 示にします。 ボタン

カウント機能の使い方 W074のみの装備 スピード換算（スピードロングディスタンス）機能の使い方¬ √ ¿ ¡ 4桁 3桁 2桁 1桁 ●設定距離と計測時間によって、最小0.01km/h∼最大1万Km/h未満までの速度を計算する機能です。  距離の範囲は1m∼9999mまで設定可能です。

W074のみの装備 スピード換算（スピードショートディスタンス）機能の使い方√ 1桁 2桁 小数点1桁 小数点2桁 ¬ ¿ ¡ 計測時間を表示 測定した速度を表示 スピ ードショート ディスタン ス 表 示 を 表す〔SS〕マーク 設定単位を表す Km/hマーク 経過時間 平均速度を点滅表示し

システムリセットについて万一異常な表示（読めない表示など）をした場合、以下の操作を行ってください。時計内部のシステムがリセットされ、正常に機能するようになります。●システムリセットのしかた¿、¡、¬3つのボタンを同時に2∼3秒間押しますと表示が消え、ボタンを離した後「TU1-1AM12時00分00

FEATURESTIME/CALENDAR･Month, day, date, hour, minutes and seconds are displayed. The calendar automatically adjusts for odd and even months

TIME/CALENDAR SETTINGPress to show the TIME/CALENDAR mode. Press and hold for 2 to 3 seconds to show the TIME/CALENDAR SETTING mode. ＊The day disapp