Seiko 9R66 Spécifications

Naviguer en ligne ou télécharger Spécifications pour Montres Seiko 9R66. Seiko 9R66 Specifications Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 10
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
7
ねじロックが解除されました
ら、リュウズを押し付けない
ように注意しながら右(12時
方向)にゆっくり回して
、ゼ
ンマイを巻いてください。
リュウズを5回転させると約
10時間分のパワーリザーブが
得られます。巻き上げ操作時
の目安にしてください。
*なお、リュウズを左(6時方
向)に回してもゼンマイは巻
き上がらず、空回りする構造
になっています。
22
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
2
6
■ご使用方法 ゼンマイの巻かた
この時計は自動巻き式(手巻き付き)です。
ゼンマイは、腕につけてご使用いただく際には、通常の腕の動きで
自然に巻き上がります。
止まっている時計をお使いになる場合には、リュウズを回してゼン
マイを巻き上げることをお勧めします
●リュウズでのゼンマイの巻きかた
リュウズは、ねじロック仕様
になっております。リュウズ
を左(6時方向)に回してね
じロックを解除してくださ
い。(ねじロックが完全に解
除されると、リュウズは締め
こんだときの位置よりも少し
外側に出ます。
1
22
2
4
6
8
10
12
14
1
6
18
20
2
3
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
取扱説明書
INSTRUCTION
目次
■各部の名称 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4
■製品の特長 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5
■ご使用方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
ゼンマイの巻きかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
時刻の合わせかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
日付の合わせかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20
時針単独修正の方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・21
■回転ベゼルの使いかた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23
■パワーリザーブ表示の見かた ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26
■使用上の注意とお手入れの方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・28
■こんな時には ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・34
■アフターサービスについて ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・36
■補修用性能部品について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・36
■製品仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・37
このたびはグランドセイコーをお買い上げいただきありがとうご
ざいました。SEIKOでは、時計づくり100有余年の伝統と世界に
誇る先進技術のすべてを注ぎ、製造・検査を実施しております。
グランドセイコーの優れた性能を保つ為に、この取扱説明書をよ
くお読みのうえ、末長くご愛用下さいますようお願い申し上げま
す。
この取扱説明書はお手もとに保存いただき、必要に応じてご覧く
ださい。
■製品の特長
スプリングドライブとはセイコー独自の機構で、ゼンマイが巻き解ける力を唯一の動力源と
しながらも、クオーツ時計と同等の高精度を実現した機構です。(機構の詳細は別冊の「スプ
リングドライブ・ハンドブック」をお読みください。
ゼンマイを充分に巻き上げた状態から、約72時間(約3日間)動き続けます。ゼンマイの巻
き上げ状態がわかるパワーリザーブ表示付きです。秒針は完全に滑らかなスイープ運針で動き
ます。
巻き上げ方式は自動巻きですが、手巻き機構も併せて備えていますので、始動時の巻き上げ
に便利です。
グランドセイコースプリングドライブGMTは、24時針付きのキャリバー9R66を搭載し、24
時間表示を施した回転ベゼルと文字板外周リングを備えています。時針は単独で修正できます
ので、たとえば海外旅行中に時針を現地の時刻(ローカルタイム)に合わせておきながら24時
針で日本時間(ホームタイム)を表示する方法や、回転ベゼルと24時針の組み合わせによって
2∼3つの別地域の時刻を表示する使用方法が可能です。
5
スプリングドライブはゼンマイの力で動きますパワーリザーブ表示の残量
が無くなる前に充分に巻き上げてご使用ください
特に低温下(0℃以下)では、パワーリザーブ表示が「1/6」以下になる
と止まる可能性がありますのでご注意ください。
注意
4
■各部の名称
22
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
23
21
1
9
1
7
15
1
3
1
1
1
3
5
4
6
6
GMT
時針
分針
リュウズ
ねじロック解除位置:
ゼンマイ巻き上げ(手巻き)
ねじロック位置
回転ベゼル(24時間表示付)
文字板外周リング(24時間表示付)
秒針
日付
24時針
パワーリザーブ
表示針
1段 時針単独修正
(日付連動)
2段時分針の修正
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Résumé du contenu

Page 1 - INSTRUCTION

7ねじロックが解除されましたら、リュウズを押し付けないように注意しながら右(12時方向)にゆっくり回して、ゼンマイを巻いてください。*リュウズを5回転させると約10時間分のパワーリザーブが得られます。巻き上げ操作時の目安にしてください。*なお、リュウズを左(6時方向)に回してもゼンマイは巻き上がらず

Page 2

71Solution※Contact the retailer from whom the watch was purchased for any other troubles.Contact the retailer from whom the watch was purchased.Refer

Page 3 - ■回転ベゼルの使いかた

155リュウズを回し、時針のみを現在時刻に合わせてください。※日付を合わせる場合は、ここで一緒に合わせてください。(詳しくは→P.20「日付の合わせかた」を参照)※日付が変わるところが午前0時ですので、午前・午後を間違いなく合わせてください。※リュウズを回す際は、時針の1時間単位の動きを確認しながら

Page 4 - ■使用上の注意とお手入れの方法

回転ベゼルの使いかた回転ベゼル上および文字板外周リング上の「24時間表示」を利用して、時針で示す時刻とは違う2つめ、または3つめの他地域の時刻を表示させることができます。例)時針で日本時間午前10時08分を表示し、24時針でパリとバンコクの時刻を表示させたい場合1まず、回転ベゼルの▽印を12時位置

Page 5 - ■製品仕様(ムーブメント関係)

その他、携帯上ご注意いただきたいこと・転倒時や他人との接触などにおいて、時計の装着が原因で思わぬケガを負う場合がありますのでご注意ください。・特に乳幼児を抱いたりする場合は、時計に触れることでケガを負ったり、アレルギーによるかぶれをおこしたりする場合もありますので、十分にご注意ください。・落としたり

Page 6 - CONTENTS

33定期点検について・機種9R66の点検及び分解掃除はメーカーにて行ないますので、販売店にはメーカーへ依頼するようお申しつけください。・ながくご愛用いただくために、3∼4年に一度程度の分解掃除による点検調整(オーバーホール)をおすすめします。ご使用状況によっては、機械の保油状態が損なわれたり、油の汚

Page 7

Gently turn the crown clockwise(the twelve o'clock direction)while pressing it,until it isscrewed all the way in andlocked.※While scr

Page 8 - MENT FUNCTION

532Turn the crown counterclockwise to set the 24-hour hand to " 2 " on therotating bezel (the 1 o'clock direction) and the minute ha

Page 9 - ■PLACES TO KEEP YOUR WATCH

61Roma Paris Madrid London Dakar Rio De Janeiro La Paz Santiago New York Mexico City Los Angeles Anchorage Auckland Sydney+01:00 +01:00 +01:00 0:00 0:

Page 10 - ■REMARKS ON REPLACEMENT PARTS

69 PERIODIC CHECK・Checking and overhaul of the watch (cal. 9R66) will be performed by SEIKO.When you take the watch to the retailer from whom it was p

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire